Browsing by Author "廖子瑩"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    重探「莎士比亞歌劇」：當代導演的威爾第《法斯塔夫》詮釋
    (2010) 廖子瑩; Tzu-yin Liao
    本論文主要探討當代「導演歌劇」風潮之下的威爾第《法斯塔夫》演出。論文第一章簡述「莎士比亞歌劇」常見的問題及當今歌劇演出的趨勢。論文第二章將比較威爾第/柏益多《法斯塔夫》及原著《溫莎的風流婦人》之異同。在改編成歌劇後，《法斯塔夫》在戲劇層面上相對簡化，但編劇的簡潔精鍊、法斯塔夫一角塑造上的創新以及音樂上的圓熟突破，仍奠定本作在音樂史上的地位。論文第三章將檢視自華格納以降歌劇製作形態的流變。在歌劇以上演經典劇目為主要活動後，專業導演逐漸成為歌劇之主要詮釋者。導演的新詮釋常使觀眾對歌劇有全新認識，但也常招致非議。如何處理戲劇和音樂的關係是歌劇導演需要思考的課題。論文第四章將分析部分當代《法斯塔夫》錄影演出。部分導演本於對歌劇文本以至於莎劇的理解詮釋此劇，而有些演出則反映更顯著的個人風格或是政治訴求。另外，受到當代理論影響，也有導演企圖解構歌劇文本。這些前衛的演出除了產生新的意義，亦挑戰觀眾的既有認知。論文第五章為結論。為因應歌劇形式，作曲家和劇作家在改編莎士比亞原著時勢必有所取捨，但導演可以藉由不同手法來豐富其戲劇表現。而導演身為戲劇詮釋者，可使歌劇和莎士比亞/莎學有進一步的交流互動。